日本翻訳センターより新年のごあいさつを申しあげます

1月3日、国際通貨基金（IMF）より
「今年は世界の3割が景気後退に」と警告したというニュースがありました。
世界は複雑に絡み合い、大国から小さな国や地域までが、予測可能・不可能なリスクを背負っています。

しかしその一方で、
新年を祝う世界各地のイベントの動画などを見ると、活気がありとても盛り上がっていました。
人々の笑顔を見て、「どんな時にも人生を楽しむ」ことの大切さをあらためて感じました。

私たち日本翻訳センターも、
ここ3年はことのほか、代表はじめスタッフ一同の胆力を試される日々でした。
「私（たち）はどうしたいのか」「なにをするのか」ということを、常に問われていると感じます。

しかしその甲斐あって、
「トライ＆エラー」を恐れない、柔軟性を持った組織になってきました。
組織の成長というものを、肌で感じた日々でもありました。

2023年、私たちは引き続き会社の体力をつけながらも
今年の干支のうさぎのように、軽やかに跳躍するように
仕事に邁進してまいります。

言語にかかわること、翻訳に限らずお気軽にご相談ください。

コミュニケーション・エキスパートとして、
より良いサービスをご提供し、お客さまのご発展のお手伝いができるよう、
私たちは引き続き努力してまいります。

協力企業、業務委託先の皆さま、
本年もご協力を賜りますよう何卒お願い申しあげます。

2023年の皆さまのご健康とご活躍を心よりお祈りいたします。
Best wishes for a successful new year!